若是長期持有，就不會每天在意股價變動。
以我個人處理「子宮內膜增生程度不一」的中西醫合併治療臨床經驗來說，有的患者從婦產科醫師那兒得到的專業建議是：「先持續追蹤檢查、暫不使用藥物」，而這個「暫不使用藥物」類型的患者在經過中藥調理、積極改善生活型態之後，往往能在數個月後就有所明顯改善，還算是相對好處理的療程。子宮內膜增生的分類 目前國際較常用的分類法，是依照世界衛生組織（WHO）在 1994年公佈的標準（雖然 2003年、2014年 WHO曾經公布修正版本，但因為國際臨床上仍然習慣使用 1994年的版本，因此也請讀者們先按照 1994年的這個版本去理解就好），將這個疾病分為四種形態： 單純性增生（Simple hyperplasia）： 子宮內膜的腺體數量增加，但是正常的結構尚未受到影響，癌症進展率為 1％。
為什麼會形成子宮內膜增生？ 子宮內膜增生，絕大多數是由於子宮內膜長久的接受雌激素（estrogen）的刺激，缺乏黃體素的週期性保護所造成。無排卵週期（如多囊性卵巢症候群、更年期） 卵巢腫瘤，如顆粒性細胞瘤。但，也有其他患者跟這位苦主一樣，婦產科醫師在患者確診初期，便很慎重地開始投以高劑量黃體素，而這個階段我在處理中西藥合併治療時的中藥開方考量，也確實要思考到更多的層面，包括要更拿捏中藥處方在降低發炎、改善循環以及緩解黃體素副作用的比例⋯⋯等等。某些含有高量雌激素的成藥或草藥。雖然有時會在超音波下看到月經結束後，仍有內膜偏厚的現象，但如果再次經歷一個月經週期時，這個增厚現象就可以消退，那麼我們其實不用擔心，可將其視為賀爾蒙的短期失調狀態即可。
雖然國內外的文獻資料裡，「黃體素療法」目前暫時沒有統一的治療劑量、方式、治療時程，但我仍認為這畢竟是現代西醫學在此時此刻所能為「希望保留生育能力」的患者所做出的最好選擇。子宮內膜增生該如何診斷？ 因為無法單靠超音波確認是否有子宮內膜增生現象，因此傳統做法是進行「子宮內膜搔刮術」，這個方式是將大部分的子宮內膜刮下來化驗，雖然對內膜影響較大，但是準確度也自然相對較高。） Everything was going well until Aunt Rona came knocking on the door and ruined all our plans!（一切原本都很順利，直到疫情突然出現毀了我們所有的計畫。
） She stayed up late last night doomsurfing about the latest news of COVID-19.（她昨天熬夜不停更新有關新冠肺炎的負面新聞。類似的單字還有像是locktail（lockdown「封城」 + cocktail「雞尾酒」），也就是在封城期間所喝的各式調酒。這些COVID slang你一定要知道。） In order to prevent maskne, you should avoid applying makeup while wearing a mask.（為了防止口罩痘，你在戴口罩的時候應該避免上妝。
這個字就是由quarantine「隔離」加上Martini「馬丁尼」組合而成，代表在隔離期間所喝的高濃度酒精飲料。而這樣的行為就被稱為doomscrolling，是由doom「厄運、死亡」加上動詞scroll「滾動」所產生的。
今天小編就來帶大家認識一些有趣的COVID slang吧。covideoparty（COVID-19「新冠病毒」+ video「影片」+ party「派對」）：如果覺得一個人看電影很無聊，不妨揪大家來場新冠影片派對吧。也許他需要一點隔離馬丁尼來撫平傷痛。） 想要更chill嗎？那你還可以試試： coronabae（coronavirus「新冠病毒」+ bae「寶貝」）：因為疫情期間太孤單而在交友軟體上認識的寶貝們。
另外因為「上網」也可以用surf the Internet表示，所以這個字也可以寫成doomsurfing」彷彿我們必經的叛逆青春，莎莉也許繞了一大圈，但終能照自己頻率，在生命軌跡裡成長。」莫莉．費舍爾的讚嘆顯然並非她個人獨有的感受，從《倫敦書評》（London Review of Books）到莎拉．傑西卡．帕克（Sarah Jessica Parker）的Instagram，都盛讚莎莉．魯尼的《聊天紀錄》。莎莉後來成為歐洲排名第一的大學辯士，小有名氣。
編譯：愛麗絲 「我能想到關於莎莉．魯尼（Sally Rooney）的第一件事，是我也許有點恨她，或者這麽說吧，我對她有著無能為力的嫉妒。」在書裡，莎莉精準捕捉二十多歲的青春敏感，更讓梅根．歐康納閱讀時，不禁想起自己在二十多歲時，作為一名年輕女性的深刻感受。
莎莉稱自己的父母是是社會主義者，「我在一個秉持強烈社會主義原則的左翼家庭長大。出道作即累積許多粉絲，莎莉的第二本作品《正常人》（Normal People）同樣備受期待，甚至早在美國出版前，有許多等不及的讀者，自行從英國Amazon訂購，只為先睹為快。
「我喜歡沙林傑（J.D. Salinger）、瑞蒙．卡佛（Raymond Carver）的作品，當時20世紀美國作家的作品對我來說很酷。」 大學時期，莎莉不僅閱讀過往忽略的經典、理論，也加入大學辯論社，而她發現辯論對自己來說並非難事。」在莎莉意識到以前，她早已接觸過類似概念，但直到上大學，莎莉才真正讀過馬克思主義。」莎莉的父母閱讀領域廣泛，從經典作品到愛爾蘭文學皆有所涉略，而她所做的，只是在父母的書架上隨意揀選、瀏覽。《聊天紀錄》故事由兩位年輕女性與一對年長夫婦的生活交織而成，故事情景首先在都柏林、而後挪至法國。懶惰、叛逆的青春，莎莉．魯尼追求的是「酷」東西 莎莉在愛爾蘭西部長大，母親是一名教師，父親則在國家電信公司工作，她就讀女子學校，但她自承自己並非一般女子學校中的「那種」學生。
「我在學校很懶惰，我把懶惰看作是個性的一部分，將它解釋成一種叛逆和抗拒，我拒絕照別人說的做。」《The Cut on Tuesdays》Podcast節目主持人莫莉．費舍爾（Molly Fischer）在節目中邀集莎莉．魯尼、自己的作家友人梅根．歐康納（Meaghan OConnell）暢聊，節目一開場，莫莉便毫無保留地談及自己對莎莉．魯尼的感受，但自忿忿不平的言語中流露出的，卻是無盡的欣賞。
從歐洲排名第一的大學辯士到作家 與《正常人》中的梅黎安、康諾相同，莎莉高中畢業後，進入都柏林三一學院就讀，並開始關注那些她曾認為很「無聊」的事情，譬如馬克思主義。小時候從沒讀過19世紀的任何作品，我那時的感覺有點像：『哦，那太不酷了』。
起初，她替自己建立起的閱讀偏好，也和骨子裡的叛逆有關。我們什麼時候開始要面對90年代出生的人了？ 她又是何方神聖？」 二十五歲時，莎莉．魯尼完成自己的第一本書《聊天紀錄》（Conversations with Friends），用令人驚艷的文筆向世界自我介紹。
「這一切聽來似乎稀鬆平常、並非驚天動地，但莎莉．魯尼觀察心理與人際關係的方式是如此精確，她筆下描繪的情緒無比真實，甚至寫出你不知道自己早已感受到的情緒。」 莎莉自承「在追求智識上，我也非常懶惰，」不同於許多作家從小就早熟、飽讀詩書，「譬如十二歲就在讀托爾斯泰（Tolstoy）、維吉尼亞．吳爾芙（Virginia Woolf）的作品，這完全和我的成長經驗背道而馳，我對文學史簡直一無所知。」但隨時間流逝，莎莉終究翻閱起曾被她認為「不夠酷」的經典作品，「當我二十歲出頭、開始閱讀時，感到極其震驚——尤其是珍．奧斯汀，她的作品是領我通往19世紀文學的大門。「這就像過去不經意閱讀的文本，在我意識到以前，早已影響了我對世界的想法，也在我面前開啟全新世界與知識殿堂。
「莎莉甚至捕捉到梅根閱讀其作品時感受到的焦慮，我們怎麼可能討厭一個幾乎完全了解讀者大腦運作、且精準剖析的作家呢？」莫莉．費舍爾問道。我的母親是奉行這樣的思想來撫養孩子：全面考量、權衡每個人的能力與需求，並以此方式裁決家庭內各式爭端。
但一次她在貝爾格勒（Belgrade）舉行的一場冠軍賽中，被分配到關於波士尼亞政治的辯題，儘管知道辯論只是一場遊戲，但站在波士尼亞觀眾面前，針對其歷史胡說八道、講得天花亂墜，卻讓莎莉覺得自己「似乎是人類經驗脫節似地爭論，讓一切變得令人沮喪，更讓我有種模糊不清的不道德感。反之，任何英國的東西，我都不感興趣。
法蘭希絲（Frances） 、玻碧 （Bobbi） 、梅麗莎（Melissa） 和尼克（Nick）相互交談，彼此注視、渴望著對方，與此同時，他們也在網路上消磨時間、開馬克思主義的玩笑、並試圖創作藝術。「她的文字，讓我跌入她所描繪的時空、年紀、感受裡而不可自拔。
」自此，莎莉決定離開辯論圈《聊天紀錄》故事由兩位年輕女性與一對年長夫婦的生活交織而成，故事情景首先在都柏林、而後挪至法國。莎莉稱自己的父母是是社會主義者，「我在一個秉持強烈社會主義原則的左翼家庭長大。」 大學時期，莎莉不僅閱讀過往忽略的經典、理論，也加入大學辯論社，而她發現辯論對自己來說並非難事。
出道作即累積許多粉絲，莎莉的第二本作品《正常人》（Normal People）同樣備受期待，甚至早在美國出版前，有許多等不及的讀者，自行從英國Amazon訂購，只為先睹為快。」莎莉的父母閱讀領域廣泛，從經典作品到愛爾蘭文學皆有所涉略，而她所做的，只是在父母的書架上隨意揀選、瀏覽。
法蘭希絲（Frances） 、玻碧 （Bobbi） 、梅麗莎（Melissa） 和尼克（Nick）相互交談，彼此注視、渴望著對方，與此同時，他們也在網路上消磨時間、開馬克思主義的玩笑、並試圖創作藝術。小時候從沒讀過19世紀的任何作品，我那時的感覺有點像：『哦，那太不酷了』。
「這一切聽來似乎稀鬆平常、並非驚天動地，但莎莉．魯尼觀察心理與人際關係的方式是如此精確，她筆下描繪的情緒無比真實，甚至寫出你不知道自己早已感受到的情緒。」但隨時間流逝，莎莉終究翻閱起曾被她認為「不夠酷」的經典作品，「當我二十歲出頭、開始閱讀時，感到極其震驚——尤其是珍．奧斯汀，她的作品是領我通往19世紀文學的大門。
上一篇：习近平的春节记忆·勤政篇